Novedades Legislativas y Jurisprudenciales – Nº45

¡¡ IMPORTANTE !!

Si estás interesado en ver el documento, tienes que «copiar» la referencia, entrar en la westlaw a través de nuestra página web (www.cograsova.es) y «pegar» en buscar.

: Documentos modificados o cuya vigencia ha cambiado.

Orden núm. 89/2010, de 24 de noviembre. LEG 2010\131

Orden de 3 de diciembre 2010. LAN 2010\505

Decreto núm. 59/2010, de 16 de diciembre. LCyL 2010\664

Resolución de 29 de noviembre 2010. LEG 2010\7116

Resolución de 29 de noviembre 2010. LEG 2010\7117

Resolución de 29 de noviembre 2010. LEG 2010\7118

Resolución de 29 de noviembre 2010. LEG 2010\7119

Resolución de 29 de noviembre 2010. LEG 2010\7120

Resolución de 29 de noviembre 2010. LEG 2010\7121

Resolución de 30 de noviembre 2010. LPAS 2010\507

Orden de 7 de diciembre 2010. LEXT 2010\447

Orden de 7 de diciembre 2010. LEXT 2010\448

Ordenanza de 25 de noviembre 2010. LEG 2010\6395

Orden de 19 de noviembre 2010. LCM 2010\373

Caso Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customscontra AXA UK plc

POLITICA FISCAL: Impuestos indirectos: Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido: Sexta Directiva 77/388/CEE: Exenciones: Exenciones en el interior del país: Operaciones bancarias contempladas en el art. 13 B d). 3: concepto: exclusión: prestación de servicios que consiste, en esencia, en solicitar al banco de un tercero la transferencia a través del sistema de «débito directo» de una suma debida por ese tercero al cliente del prestador de servicios a la cuenta de este, en enviar al cliente una relación de las sumas recibidas, en ponerse en contacto con el tercero cuyo prestador de servicios no ha recibido el pago y, por último, en dar orden al banco del prestador de servicios para que transfiera los pagos recibidos, deducida la remuneración de ese prestador, a la cuenta bancaria del cliente.

TJCE (Sala Tercera), sentencia de 28 octubre 2010. TJCE 2010\322

Caso Ingrid Schmelzcontra Finanzamt Waldviertel

POLITICA FISCAL COMUNITARIA: Impuestos indirectos: Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido: Sexta Directiva del Consejo 77/388/CEE: Regímenes especiales: Régimen especial de las pequeñas empresas: franquicia del IVA: arts. 24. 3 y 28. 10 de la Sexta Directiva y art. 283. 1 c) de la Directiva IVA 2006/112/CE, que permiten que los Estados miembros concedan a las pequeñas y medianas empresas establecidas en su territorio una franquicia del IVA con pérdida del derecho a deducir, pero excluyen esta posibilidad para las pequeñas empresas establecidas en otros Estados miembros: validez: estimación: inexistencia de vulneración de la libre prestación de servicios: medida proporcionada para lograr el objetivo de garantizar la eficacia de la inspección tributaria.

TJCE (Gran Sala), sentencia de 26 octubre 2010. TJCE 2010\318

Caso Accardo y otroscontra Comune di Torino

POLITICA SOCIAL: Disposiciones sociales: Ordenación del tiempo de trabajo: Directiva 93/104/CEE: derecho de los trabajadores a períodos mínimos de descanso (diario y semanal): excepción (art. 17. 3): alcance: carácter autónomo con respecto al apartado 2 del mismo artículo, de modo que el hecho de que una profesión no esté enumerada en dicho apartado 2 no impide que pueda aplicársele la excepción prevista en el artículo 17. 3; excepción (art. 17. 3): falta de transposición al ordenamiento jurídico nacional: efecto directo horizontal: desestimación: aplicación de convenios colectivos o acuerdos de ámbito nacional o regional celebrados entre interlocutores sociales: obligación de respetar los principios generales del Derecho de la Unión: principio de seguridad jurídica.

TJCE (Sala Segunda), sentencia de 21 octubre 2010. TJCE 2010\310

DESPIDO: Garantía de indemnidad: Jurisdicción y procedimiento laboral: relaciones laborales en régimen de subcontratación: despido de trabajador de empresa contratista justificado en la rescisión por la principal del contrato de arrendamiento de servicios: prueba indiciaria de que los despidos se produjeron a raíz de la conflictividad laboral derivada de la negociación para la mejora de sus condiciones de trabajo, que llevó a los trabajadores a la huelga y a denunciar la cesión ilegal de mano de obra: peculiar relación triangular entre empresa principal, contratista y trabajadores, determinada por la confluencia de dos voluntades en el marco de un contrato mercantil: garantías de indemnidad que se mantienen en el marco de las relaciones laborales en régimen de subcontratación, aun no existiendo ningún vínculo contractual que ligue a la empresa principal con los trabajadores despedidos como consecuencia de su decisión: vulneración existente de los derechos fundamentales a la tutela judicial efectiva y a la huelga. VOTOS PARTICULARES.

TC (Sala Pleno), sentencia núm. 75/2010 de 19 octubre. RTC 2010\75

Caso Saidouncontra Grecia

DERECHO AL RESPETO A LA VIDA PRIVADA Y FAMILIAR: Medidas de protección: familia: prestaciones económicas por familia numerosa: denegación de la ayuda a ciudadana libanesa, madre de cuatro hijos, a quien se había reconocido el estatuto de refugiada política y con residencia legal en el país desde 1998, basada en la nacionalidad: ausencia de motivos razonables y objetivos para la diferenciación: violación existente en relación con el art. 14 del Convenio. OPINION CONCORDANTE.

TEDH (Sección 1ª), sentencia de 28 octubre 2010. TEDH 2010\106

Caso Konstantin Markincontra Rusia

PROHIBICIÓN DE DISCRIMINACIÓN: Discriminaciones específicas: por razón de sexo: militar: denegación de permiso de paternidad de tres años a militar varón, para hacerse cargo de sus tres hijos menores tras su divorcio: diferencia de trato entre el personal militar masculino y femenino basada en las funciones tradicionales de género, asignando a las mujeres el cuidado de los menores y a los hombres, su manutención alegando que el objetivo es garantizar la eficacia operativa del ejército, para proteger la seguridad nacional : ausencia de motivos razonables y objetivos para la diferenciación: medida desproporcionada: violación existente del art. 14 en relación con el art. 8 del Convenio. OPINION DISIDENTE.

TEDH (Sección 1ª), sentencia de 7 octubre 2010. TEDH 2010\100

Caso Comisiones Europeacontra Polonia

POLITICA FISCAL COMUNITARIA: Impuestos indirectos: Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido (Sexta Directiva del Consejo 77/388/CEE): Tipos impositivos: Tipos reducidos del IVA (actualmente art. 98 de la Directiva 2006/112/CE): vulneración: estimación: aplicación de un tipo reducido de IVA del 7 % a las entregas, a la importación y a la adquisición intracomunitaria de prendas y complementos de vestir para bebé y de calzado infantil.

TJCE (Sala Tercera), sentencia de 28 octubre 2010. TJCE 2010\325

Caso Staatssecretaris van Financiëncontra X BV

CODIGO ADUANERO COMUNITARIO: Partidas arancelarias: Clasificación de mercancías: Productos de las industrias alimenticias, bebidas, alcoholes y vinagre y tabaco: cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas (partida 0703 de la NC): inclusión: estimación: cabezas de ajo secas, que no han sido totalmente deshumedecidas y que conservan las propiedades y las características del ajo fresco; Hortalizas, incluso «silvestres», secas (partida 0712 de la NC): exclusión: ajo parcialmente desecado.

TJCE (Sala Quinta), sentencia de 28 octubre 2010. TJCE 2010\324

Caso Reino UnidoIrlandacontra Consejo de la Unión Europea

ESPACIO DE LIBERTAD SEGURIDAD Y JUSTICIA: cooperación policial y judicial en materia penal y aduanera: cooperación policial: acceso para consultar el Sistema de Información de Visados (VIS) por las autoridades designadas de los Estados miembros y por Europol, con fines de prevención, detección e investigación de delitos de terrorismo y otros delitos graves: Decisión 2008/633/JAI: anulación: desestimación: inexistencia de error de Derecho al considerar que dicha Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en las que el Reino Unido no participa y negarse a la participación de dicho Estado miembro en su adopción e inexistencia de error de Derecho al ser adoptada sobre la base de los artículos 30 y 34. 2 a) TUE los cuales rigen la acción común en el ámbito de la cooperación policial.

TJCE (Gran Sala), sentencia de 26 octubre 2010. TJCE 2010\317

Caso Nidera Handelscompagnie BVcontra Valstybinè mokesciu inspeckcija prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos

POLITICA FISCAL COMUNITARIA: Impuestos indirectos: Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido: Sexta Directiva 77/388/CEE: Nacimiento y alcance del derecho a deducir: estimación: sujeto pasivo del IVA que reúne los requisitos materiales para deducir este impuesto y que se identifica a efectos del IVA dentro de un plazo razonable a partir de la realización de las operaciones que dan lugar al derecho a deducir aunque dicho sujeto pasivo no se identificó a efectos del IVA antes de utilizar los bienes que había comprado para una actividad sujeta al impuesto.

TJCE (Sala Tercera), sentencia de 21 octubre 2010. TJCE 2010\316

Caso INMOGOLFcontra Dirección General de Tributos de la Consejería de Economía y Hacienda de la Comunidad Autónoma de Murcia

POLITICA FISCAL COMUNITARIA: Impuestos indirectos: Impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales: Directiva 69/335/CEE: Impuestos prohibidos (art. 11): excepción [art. 12.1 a)]: impuesto sobre la transmisión de valores mobiliarios: vulneración: desestimación: normativa nacional que a fin de impedir la elusión fiscal en el marco de la transmisión de bienes inmuebles mediante la interposición de sociedades, sujeta las transmisiones de valores al impuesto sobre transmisiones patrimoniales cuando dichas transmisiones de valores representan participaciones en el capital social de sociedades cuyo activo está constituido al menos en su 50 % por inmuebles y el adquirente obtiene como resultado de la referida transmisión una posición tal que le permite ejercer el control sobre la entidad de que se trate.

TJCE (Sala Octava), auto de 6 octubre 2010. TJCE 2010\307

DERECHO FUNDAMENTAL A UN PROCESO PUBLICO CON TODAS LAS GARANTIAS: Contenido: derecho a un proceso justo: Jurisdicción y proceso contencioso-administrativo: solicitud de devolución de ingresos indebidos por el IGIC canario: inaplicación de norma tributaria por la consideración de una sentencia del TJCE que declara la incompatibilidad entre la normativa nacional y una Directiva comunitaria en un territorio en el cual la Directiva no despliega sus efectos: el órgano judicial ha preterido el sistema de fuentes existente relativo al control de normas: ausencia de planteamiento de cuestión prejudicial de derecho comunitario europeo: vulneración existente.
DERECHO FUNDAMENTAL A OBTENER LA TUTELA EFECTIVA DE JUECES Y TRIBUNALES: Titulares: personas jurídico-públicas: Gobierno de Canarias que acude al proceso contencioso-administrativo en defensa de un acto dictado en el ejercicio de su potestad tributaria y recurre en amparo: falta de titularidad del derecho: desestimación

TC (Sala Pleno), sentencia núm. 78/2010 de 20 octubre. RTC 2010\78

DESPIDO: Garantía de indemnidad: Jurisdicción y procedimiento laboral: relaciones laborales en régimen de subcontratación: despido de trabajadora de empresa contratista justificado en la rescisión por la principal del contrato de arrendamiento de servicios: prueba indiciaria de que los despidos se produjeron a raíz de la conflictividad laboral derivada de la negociación para la mejora de sus condiciones de trabajo, que llevó a los trabajadores a la huelga y a denunciar la cesión ilegal de mano de obra: peculiar relación triangular entre empresa principal, contratista y trabajadores, determinada por la confluencia de dos voluntades en el marco de un contrato mercantil: garantías de indemnidad que se mantienen en el marco de las relaciones laborales en régimen de subcontratación, aun no existiendo ningún vínculo contractual que ligue a la empresa principal con los trabajadores despedidos como consecuencia de su decisión: vulneración existente de los derechos fundamentales a la tutela judicial efectiva y a la huelga. VOTOS PARTICULARES.

TC (Sala Pleno), sentencia núm. 76/2010 de 19 octubre. RTC 2010\76

TASAS ESTATALES: Tarifas por servicios portuarios: Ley 55/1999, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social: disposición adicional trigésimo cuarta en la redacción dada por la disposición final segunda de la Ley 25/2006: norma retroactiva sobre liquidación de tarifas que habían sido anuladas por sentencia firme: regulación de unas tarifas portuarias que tienen la consideración de prestaciones patrimoniales de carácter público: dotación al precepto legal de una retroactividad auténtica sin que concurran exigencias cualificadas de interés común que puedan resultar prevalentes y justifiquen su legitimidad constitucional: inconstitucionalidad

TC (Sala Primera), sentencia núm. 74/2010 de 18 octubre. RTC 2010\74

PRESCRIPCION DE ACCIONES PARA EXIGIR PERCEPCIONES ECONOMICAS: interrupción por interposición previa de proceso de conflicto colectivo: alcanza a las diferencias salariales generadas a lo largo del año precedente a su interposición pero no a las correspondientes al período anterior a dicho año; no se interrumpe por la reclamación de los representantes de los trabajadores a la empresa.

TSJ Madrid (Sala de lo Social, Sección 1ª), sentencia núm. 710/2009 de 9 octubre. AS 2009\2676

TRIBUTOS-INFRACCIONES Y SANCIONES: Infracciones graves: determinar o acreditar improcedentemente partidas positivas o negativas o créditos de impuesto: definición del tipo infractor: carácter autónomo y no provisional o a cuenta de la infracción, que no no depende de que en un momento posterior se aprovechen o no los créditos fiscales; procedimiento sancionador: plazo de inicio: el plazo previsto en el art. 49.2 j) es el plazo hábil para que el Inspector Jefe pueda ejercitar sus facultades de autorizar o de ordenar la iniciación del expediente sancionador, pero no para el inicio del expediente.

TEAC , resolución de 14 septiembre 2007. JT 2007\1662

TRIBUTOS-GESTION: Gestión catastral: valoración de autopista: aplicación de un coeficiente que tenga en cuenta la relación entre coste neto e inversión total de la autopista: procedencia en aras de la coordinación nacional de valores y del principio constitucional de igualdad; aplicación de coeficiente reductor por estar el bien afecto a una concesión administrativa: improcedencia.

TEAC , resolución de 18 abril 2007. JT 2007\994

Resolución núm. TRE/3981/2010, de 23 de noviembre. LCAT 2010\839

Resolución núm. TRE/3966/2010, de 12 de noviembre. LCAT 2010\838

Resolución de 1 de diciembre 2010. LEG 2010\6727

Resolución de 24 de noviembre 2010. LEG 2010\6729

Resolución de 17 de noviembre 2010. LEG 2010\6728

Resolución de 18 de noviembre 2010. LEG 2010\6396

Resolución de 1 de enero 2010. LEG 2010\6394

Resolución de 14 de diciembre 2010. RCL 2010\3207

Orden de 23 de diciembre 1998. RCL 1998\3113

Decreto núm. 349/2002, de 24 de diciembre. LCAT 2002\831

Decreto núm. 213/1999, de 27 de julio. LCAT 1999\456

IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES: Exenciones: entidades parcialmente exentas: Feria Muestrario Internacional de Valencia: alcance de la exención: rendimientos derivados de la cesión y arrendamientos de stands y locales a favor de cafeterías, restaurantes y entidades bancarias: cesión no incluida en el ejercicio de la actividad que constituye el objeto social de la entidad: rendimientos derivados de la cesión de su patrimonio: exención improcedente; subvenciones de capital recibidas por la entidad con destino a la construcción de locales destinados a operaciones no exentas: exención improcedente.

AN (Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 5ª), sentencia de 14 diciembre 2005. JT 2006\265

IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FISICAS (HASTA 1991): Período impositivo y devengo: imputación temporal: rendimientos obtenidos por recaudador municipal procedentes de los premios de cobranza: imputación conforme a las fechas que aparecen en certificados emitidos por los correspondientes Ayuntamientos: procedencia; Retenciones: presunción de percepción neta-elevación al íntegro: exclusión de retribuciones legalmente fijadas: premios de cobranza de recaudador municipal: remuneración contractual fijada por el Ayuntamiento en el pliego de condiciones contractuales y que puede variar en cada ocasión: consideración como retribución legalmente fijada improcedente: elevación al íntegro procedente.

AN (Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 2ª), sentencia de 20 octubre 2005. JT 2006\378

IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES: Base imponible: gastos deducibles: dotación a la provisión por depreciación de valores mobiliarios representativos de la participación en el capital social de una entidad sometida al régimen de transparencia fiscal: deducción improcedente: equivaldría a la imputación por el socio de bases imponibles negativas de la sociedad transparente, prohibida por la normativa del Impuesto.

AN (Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 2ª), sentencia de 15 septiembre 2005. JT 2006\182

IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONOMICAS: Aspectos temporales: actividad de promoción inmobiliaria: metros cuadrados enajenados: liquidación girada con base en las fechas de las escrituras públicas de compraventa (años 1993 a 1996): convicción por el Tribunal de que la actividad de promoción y las enajenaciones se produjeron en los años ochenta (documentos privados, pleitos con la comunidad de propietarios, entrega de locales al propio Ayuntamiento): liquidación improcedente.

TSJ Madrid (Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4ª), sentencia núm. 1175/2001 de 10 diciembre. JT 2003\150

CONTRATO DE DISTRIBUCION: indemnización por clientela: improcedencia: distribución sin exclusiva: falta de aportación de clientela.

AP Asturias (Sección 7ª), sentencia núm. 90/2005 de 25 febrero. JUR 2005\109091

Resolución de 25 de noviembre 2010. LCyL 2010\679

Resolución de 30 de noviembre 2010. LRM 2010\435

Resolución de 23 de noviembre 2010. LRM 2010\434

Resolución de 25 de noviembre 2010. LEG 2010\7001

Resolución de 17 de noviembre 2010. LEG 2010\6400

Anuncio de 2 de diciembre 2010. LEG 2010\6398

Anuncio de 2 de diciembre 2010. LEG 2010\6399